DELIA HESS

Le jour où le ciel m'est tombé sur la tête

Visuelle Entwicklung / visual development

Ein kleiner Junge klammert sich an der Hand seiner Mutter fest. Es ist kalt und grau auf dem Friedhof. Als der Körper des Vaters im Grab versinkt, bricht der Himmel über dem Kopf des Kindes mit einem lautem Krachen zusammen und drückt ihn schwer zu Boden. Für Marine Louvets Kurzfilm durfte ich die Bildwelt und das Storyboard entwickeln.

A little boy latches on to his mothers hand. It is cold and grey on the graveyard. As the body of his father sinks into the tomb, the sky bursts with a loud crack, collapses over the childs head and presses him to the ground. For Marine Louvet's shortfilm I developed the visual world and the storyboard.


script, direction: Marine Louvet
visual development, storyboard / animatic: Delia Hess
production: SMAC Productions (FR), Asako Film (CH)